Retrouver les fichiers avant le transfert
Sur Android, ouvrez un gestionnaire de fichiers et cherchez votre musique dans Music, Downloads et sur votre éventuelle carte SD. Des fichiers MP3, FLAC ou M4A peuvent être copiés. Les téléchargements hors ligne de Spotify ou d’un autre service par abonnement sont différents : ils restent gérés par ce service et ne constituent pas un dossier de morceaux transférables.
Conservez le téléphone Android et les originaux jusqu’à la vérification de la nouvelle bibliothèque. Notez la taille du dossier musical et repérez quelques albums familiers, dont un album à plusieurs disques ou aux titres en caractères non latins si vous en possédez.
Utiliser un ordinateur comme intermédiaire
- Branchez le téléphone Android à un ordinateur, sélectionnez le mode de transfert de fichiers et copiez les dossiers musicaux sur l’ordinateur. Si la collection est sur une carte SD amovible, vous pouvez aussi utiliser un lecteur de cartes.
- Ouvrez plusieurs fichiers copiés sur l'ordinateur. Comparez la taille des dossiers et assurez-vous d'avoir copié l'audio, pas seulement les raccourcis ou les images de couverture.
- Transférez les dossiers sur l'iPhone à l'aide de la zone de partage de fichiers d'une application, d'iCloud Drive ou d'un disque externe compatible.
- Dans MP95, ouvrez la bibliothèque et ajoutez le dossier contenant les fichiers transférés.
Sur Mac, l’onglet Fichiers du Finder permet le partage de fichiers avec les applications ; sous Windows, utilisez l’application Appareils Apple. Notre guide de transfert vers l’iPhone décrit cette partie de la procédure. Le transfert d’Android vers l’ordinateur dépend du téléphone et du système : si l’appareil n’apparaît pas, consultez les instructions de son fabricant.
Choisir la bibliothèque de destination
Deux voies sont possibles. Les instructions de migration manuelle d’Apple expliquent comment transférer la musique par un ordinateur vers l’écosystème Musique. Un lecteur de fichiers comme MP95 peut utiliser directement les fichiers audio copiés. MP95 lit le FLAC : inutile de convertir ces fichiers pour les ajouter à sa bibliothèque.
Ces bibliothèques sont distinctes. Ajouter des fichiers à MP95 ne les ajoute pas à l’application Musique d’Apple. Choisissez où vous comptez écouter avant de transférer toute la collection deux fois.
Que deviennent les listes et favoris ?
Copier les morceaux ne copie pas automatiquement la base de données de l’ancien lecteur. Favoris, compteurs de lecture et playlists peuvent rester dans l’application Android. Une playlist exportée n’est pas forcément importable dans le nouveau lecteur : son format et les chemins de fichiers doivent être compatibles des deux côtés.
Pour une playlist importante, gardez une liste des titres ou des captures d’écran avant de vous séparer de l’ancien téléphone. Vous pourrez recréer la playlist dans MP95 une fois les morceaux disponibles. Cela prend plus de temps qu’une copie de dossier, mais évite de découvrir un favori manquant après avoir effacé l’ancien appareil.
Vérifier le transfert avant de supprimer
Comparez le nombre d'albums et de pistes, permettant à la même chanson d'apparaître dans plusieurs dossiers sources. Vérifiez les illustrations, les noms accentués et l’ordre des disques. Jouez le début et la fin de quelques longues pistes. Enfin, déconnectez-vous d'Internet et écoutez les morceaux de différents albums.
Si les noms sont incorrects sur les deux appareils, le transfert a probablement conservé un problème de tags préexistant. Corrigez les tags plutôt que de recopier les mêmes fichiers. Gardez la copie sur ordinateur comme sauvegarde après la migration.