El problema
Con los altavoces, ambos oídos reciben el sonido de ambos altavoces, modificado por la habitación y la cabeza. Los auriculares proporcionan una separación de canales mucho mayor. En algunas grabaciones con paneo duro, los oyentes prefieren una pequeña mezcla entre canales; otros prefieren la separación original. Crossfeed es una opción de escucha opcional, no un tratamiento o una corrección universal.
Qué hace el crossfeed
Crossfeed envía una copia filtrada y ligeramente retrasada de cada canal al otro oído: frecuencias bajas principalmente, porque el cabezal ensombrece los agudos. Es un pequeño efecto por diseño. No crea una habitación, sino que restaura una de las señales que daría una habitación.
bs2b y las opciones disponibles
Bs2b de Boris Mikhaylov es la implementación abierta más conocida, utilizada por componentes foobar2000, muchos reproductores multimedia y MP95. Tiene tres ajustes preestablecidos clásicos:
| Preestablecido | corte | Nivel | Personaje |
|---|---|---|---|
| Predeterminado | 700Hz | 4,5dB | Más fuerte; más cercano a los altavoces a ±30° |
| Chu Moy | 700Hz | 6dB | Después de los diseños de amplificadores de auriculares de Chu Moy; el término medio |
| Jan Meier | 650Hz | 9,5dB | Después de los amplificadores de Jan Meier; el mas gentil |
Estos son parámetros de filtro, no una medición del nivel independiente de la frecuencia en cada oído. En estos ajustes preestablecidos, el valor de nivel de alimentación más alto corresponde a un efecto más suave; compara el resultado real en lugar de interpretar el número como una simulación de habitación universal.
Cómo decidir
- Elige un disco con una panorámica estricta: los primeros Beatles, el jazz de los sesenta, Hendrix.
- Active la crossfeed en Chu Moy. Los instrumentos deben moverse hacia el centro y ligeramente hacia adelante, no colapsar en mono.
- Desactiva el crossfeed para comparar. Si prefieres el resultado con él activado, consérvalo. Si echas de menos la amplitud estéreo, prueba Jan Meier o déjalo desactivado con las mezclas modernas.
Qué no hace el crossfeed
Crossfeed no es audio espacial con seguimiento de cabeza ni un decodificador envolvente. Su filtrado y mezcla de canales pueden cambiar el ancho estéreo y la respuesta de frecuencia. Compáralo a un nivel cómodo y mantenlo apagado si prefieres la presentación original. Una preferencia subjetiva no es evidencia de que otro reproductor sea inexacto.
Preguntas frecuentes
¿La crossfeed reduce el ancho del estéreo?
Un poco, deliberadamente. El objetivo es un escenario frente a ti en lugar de dos puntos en tus oídos.
¿La crossfeed es gratuita en MP95?
En Android, sí. En iPhone, iPad y Mac forma parte del MP95 Pro, junto con el 8D.